Kessler-tweeling: de biografie van de iconische dansers, die samen leefden en stierven

De Kessler-tweeling is sinds de jaren zestig een zeer populair artistiek duo in Italië. Ze kwamen uit Oost-Duitsland en lieten de Italianen gek worden met hun supergesynchroniseerde dansen waarbij ze hun lange benen lieten zien. Uit de choreografieën die Don Lurio voor hen creëerde, werden slogans geboren, die vandaag de dag nog steeds bekend staan ​​als “Dadaumpa”, “Kip en Champagne”, “Concertino”. Mooi en enorm getalenteerd, de twee zussen zijn de geschiedenis van de Italiaanse televisie binnengegaan als protagonisten van de grote lokale variétéshow.

Waar kwamen de Kessler-tweeling vandaan?

De Kessler-tweeling werd geboren op 20 augustus 1936 in Nerchau, Oost-Duitsland, als dochters van een werktuigbouwkundig ingenieur, Paul, en zijn vrouw Elsa. Hun namen zijn Alice en Ellen en iedereen die hen ontmoet heeft zich altijd afgevraagd: “wie is Alice en wie is Ellen?”. De twee gingen vanaf hun zesde naar de dansschool en op hun elfde gingen ze naar het studieprogramma van de Opera van Leipzig. Op 18-jarige leeftijd ontvluchtten ze, zodra ze meerderjarig waren, de Duitse Democratische Republiek en zochten hun toevlucht in West-Duitsland om hun carrière als dansers te beginnen in het Palladium in Düsseldorf. Van 1955 tot 1960 sloten ze zich aan bij de dansgroep Bluebell Girls en traden ze op in het Lido in Parijs. Na enkele filmoptredens en na een optreden op het Eurovisiefestival van 1959 onder de vlag van Duitsland, verhuisden ze naar Italië, waar ze hun carrière eerst in het theater, daarna in de bioscoop en uiteindelijk op televisie begonnen.

Succes op televisie

Alice en Ellen verhuisden op 16 januari 1961 naar Italië toen ze deelnamen aan Giardino d’inverno op Rai. Het programma onder leiding van Antonello Falqui, het orkest onder leiding van maestro Gorni Kramer en de choreografie van Don Lurio zorgen voor ongelooflijk succes voor de Kessler-tweeling die nummers als “Pollo e champagne” en “Concertino” lanceren. Gezien de waardering die het duo genereert bij het Italiaanse publiek, besluit Rai hen op te nemen in de cast van Studio Uno, waarin ze het bekende openingsthema ‘Da da un pa’ zingen. In de Bel Paese worden Alice en Ellen op meerdere fronten actief, van lichttheatershows tot televisieprogramma’s en verschijnen ze in de bioscoop in “Il Thursday” van Dino Risi en in “I Complex” naast Alberto Sordi.

In 1963 verschenen ze als dansers in de Amerikaanse film “Sodom and Gomorrah”, maar genoten in de VS geen bijzondere bekendheid. Ondertussen staan ​​ze op de cover van Life magazine. Een andere slogan die door de Kessler-tweeling werd gelanceerd in de editie van 1965 van “Studio Uno” is het themalied “La notte è piccolo”, een van hun bekendste liedjes. Ze nemen deel aan tal van programma’s zoals “La prova del Nove” en “Canzonissima” en maken verschillende 45’s. In de jaren zeventig begonnen ze afstand te nemen van de televisie en gaven ze de voorkeur aan theaterwerk in muzikale komedies. Het vermelden waard is het jaar 1974, waar ze werden uitgenodigd voor de variétéshow “Milleluci” op zaterdagavond, gepresenteerd door Mina en Raffaella Carrà en poseerden voor de Italiaanse editie van het tijdschrift Playboy, dat bij die gelegenheid het maximale aantal verkochte exemplaren tot dan toe bereikte.

In de jaren tachtig presenteerden ze de Rai-programma’s “Buonasera con… Alice ed Ellen Kessler”, “Al Paradise” en “The Factory of Dreams”. In 1986 besloten ze terug te keren naar Duitsland. In de daaropvolgende jaren bleven ze echter vaak in Italiaanse tv-programma’s verschijnen; in 1990 namen ze als concurrerende zangers deel aan “Una Rotonda sul Mare”. Ze probeerden in 2004 voor de laatste keer gastheer te zijn voor de komische variétéshow “Super Ciro”. Na 30 jaar afwezigheid op het podium keerden ze in 2011 terug naar het theater als protagonisten van de musical “Dr. Jekyll and Mr. Hyde”, een van hun laatste optredens op tv dateert uit 2014 toen ze het podium opgingen in Ariston als gasten van de tweede avond van het Sanremo Festival

Privéleven en nieuwsgierigheid

De Kessler-tweeling leeft in symbiose en zou vrijgezel zijn. Ze zijn nooit getrouwd en hebben geen kinderen gekregen, maar er was geen gebrek aan relaties met bekende mensen en contactchats. Ellen had een lang liefdesverhaal met acteur Umberto Orsini dat bijna voor de lol begon. In een interview zei Orsini dat hij Guido Sacerdote en Antonello Falqui vroeg welke van de twee tweelingen vrij was. Alice was verloofd en Umberto begon Ellen het hof te maken. Ze bleven bijna twintig jaar samen totdat de man opnieuw verraad ontdekte. Alice daarentegen zei in 2016 van Barbara D’Urso: “Ellen was twintig jaar bij Umberto Orsini, ik was met twintig mannen in een jaar!”.

Tot de bekendste relaties van Alice behoren die met de Franse zanger Marcel Amont en de relatie met acteur Enrico Maria Salerno toen hij nog getrouwd was. Na 4 jaar eindigt het verhaal. “Hij was charmant, maar hij was getrouwd en had kinderen… we zijn uit elkaar gegaan”, onthulde ze in een interview. Een van Ellens schandalige jeugdige flirt was met Burt Lancaster. Nadat hij hen had zien dansen in het Lido in Parijs, stuurde de ‘Leopard’-ster de toen negentienjarige tweeling een uitnodiging voor een feestje.

In werkelijkheid zaten alleen Burt Lancaster en zijn producer op hen te wachten, die vervolgens vertrokken, net als Alice. Ellen werd alleen gelaten met haar mythe en ze brachten een nacht vol liefde door die volgens beiden niet memorabel was. Een curiosum is de lengte van hun beroemde poten: 105 cm voor 178 cm hoogte. In de eerste jaren bij Rai dwong algemeen directeur Ettore Bernabei hen een zeer ondoorzichtige zwarte panty te dragen, uit angst dat hun blote benen het juiste denken zouden verstoren. Op 16 januari 1961 landde de Kessler-tweeling voor het eerst in Italië, dezelfde dag als de inhuldiging van de luchthaven Fiumicino in Rome. Giulio Andreotti, die haar in Bonn had ontmoet, nodigde hen uit om bij hem thuis te komen eten.

“We hadden een lang gesprek – Ellen vertelde Ansa – Bij het afscheid zei hij: kom me opzoeken in Fiuggi. Hij legde ons uit dat zijn vrouw aanwezig zou zijn en voor ons zou koken. We zijn nooit gegaan”. Als ze in de tachtig zijn, blijven Alice en Ellen fit met 40 minuten fysieke activiteit per dag en zouden ze nog steeds de spagaat kunnen doen. In de jaren zestig zou de Kessler-tweeling een film met Elvis Priesley hebben gekregen, maar die hebben ze afgewezen omdat Ellen was teruggekeerd naar haar vriend. Een paar jaar geleden maakten ze bekend graag terug voor de camera te willen verschijnen, wellicht voor een film van Woody Allen of, onder de Italianen, van Paolo Sorrentino.

Hulp bij zelfmoord

Ze kozen ervoor om samen te sterven, net zoals ze hadden geleefd. Het laatste wederzijdse afscheid in hun huis in Beieren en daarna niets meer voor Alice en Ellen (89 jaar). De sterke, iconische Kessler-tweeling koos ervoor om op hun eigen voorwaarden te vertrekken.

Ze woonden al een tijdje in Gruenwald, vlakbij München, in twee aangrenzende appartementen. Slechts een schuifwand scheidt hen, een symptoom van een diepe en onlosmakelijke band. Ze zouden hun toevlucht hebben genomen tot hulp bij zelfdoding, een praktijk die in Duitsland is toegestaan ​​als er aan bepaalde eisen wordt voldaan. Weer een sociale muur afgebroken. Nog een gebaar dat cruciaal zou kunnen zijn voor het pad van vele anderen.

Blijf altijd op de hoogte: abonneer je op ons WhatsApp-kanaal!